Любимый русский язык. Вынос мозга для иностранцев.
Только у нас слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».
Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза? 
⬅ Книга рекордов Гиннесса Поздравляем с Днём автомобилиста и Днём водителя ➡ Чаще всего в английских библиотеках воруют Книгу рекордов Гиннесса
Наверное, треть населения мира в той или иной степени являются автомобилистами. Они двигают в прямо
Отправить ссылку друзьям
|
